1
00:00:27,800 --> 00:00:29,300
තාත්තා...
2
00:00:31,140 --> 00:00:33,550
තාත්තා!
3
00:00:35,890 --> 00:00:39,810
මම හිතන්නේ ට්රාස්ටෝම් එක... මේ පැත්තට එනවා.
4
00:00:41,480 --> 00:00:43,690
"කුණු කුණාටුව," ඔබ අදහස් කරන්නේ.
5
00:00:46,230 --> 00:00:51,320
කලබල වෙන්න එපා. අපිට තියෙනවා
ඒ විශාල පිටත බිත්තිය අපිව ආරක්ෂා කරන්න.
6
00:01:01,500 --> 00:01:03,210
කුණු නගරයට ඇතුල් කළාද?!
7
00:01:03,460 --> 00:01:05,880
ආ... අපි හොඳින් ඉන්නවද?
8
00:03:14,590 --> 00:03:17,640
කවුද-ඇයට මොකද?
9
00:03:20,600 --> 00:03:24,100
ඇගේ පෙනුම... මට පේනවා.
10
00:03:25,060 --> 00:03:27,270
ඇය අපටත් බලපෑම් කිරීමට කැමැත්තෙන් සිටී.
11
00:03:27,600 --> 00:03:28,940
රසවත්.
12
00:03:30,400 --> 00:03:31,650
අපි යා යුතුයි.
13
00:03:32,480 --> 00:03:35,360
මෙම අනුපාතයට අපි එයට හසු වනු ඇත.
14
00:03:36,950 --> 00:03:37,910
රූඩෝ.
15
00:03:38,910 --> 00:03:41,830
නරඹන්න සහ ඉටු කළ හැකි දේ බලන්න
16
00:03:42,330 --> 00:03:45,160
ඉවත දැමූ කෙනෙකු විසිනි
ඔවුන්ට වටිනා දේ.
17
00:03:45,620 --> 00:03:51,040
මේ සියල්ල අවසන් වූ විට,
මම මුරකරු මාලාවේ ඇතුළත් කිරීම් ලබා ගන්නම්.
18
00:03:51,040 --> 00:03:52,290
ඉන්න, අපතයා!
19
00:03:53,880 --> 00:03:57,930
ඔබ මට තවම Amo ගැන පවසා නැත!
20
00:03:59,930 --> 00:04:02,680
ඔහු ඇත්තටම දන්නේ නැහැ වගේ.
21
00:04:23,870 --> 00:04:26,870
ඒක හොඳයි, Zodyl.
22
00:04:29,000 --> 00:04:31,380
මම දැන් රයිඩර් කෙනෙක්.
23
00:04:34,170 --> 00:04:36,590
ඔබේ ඉත්ත හැර වෙන කිසිවක් නැත.
24
00:04:39,260 --> 00:04:43,720
ඉතින් මම මගේ කොණ්ඩේ ඔක්කොම දෙන්නම්...
25
00:04:44,010 --> 00:04:45,970
ඔබ මිනිසුන් බව තහවුරු කර ගැනීමට...
26
00:04:47,680 --> 00:04:49,890
මෙම ස්ථානයෙන් පැන යා නොහැක!
27
00:04:49,940 --> 00:04:53,900
22 කථාංගය
28
00:04:49,940 --> 00:04:53,900
{\an8}ආරක්ෂා කිරීමේ බලය
29
00:04:59,240 --> 00:05:04,160
අන්තිම පිපිරුම!
30
00:05:45,450 --> 00:05:47,620
එයාලා මාව දාලා ගියා.
31
00:05:48,540 --> 00:05:50,950
මොකද මට මොකුත් කරන්න බැරි උනා...
32
00:05:50,950 --> 00:05:53,370
මම දන්නවා ඔවුන් මාව දාලා ගියා!
33
00:05:54,920 --> 00:05:58,670
ඒ ඔවුන් මට කිසිම නියෝගයක් නොදෙන නිසා.
34
00:05:58,670 --> 00:06:01,470
මගේ නිවැරදි කිරීම සම්පූර්ණයෙන්ම අසාර්ථක විය...
35
00:06:01,880 --> 00:06:07,430
මම බලාපොරොත්තු රහිතයි! මම ඊටත් වඩා කණගාටුදායකයි
ඒ නවකයන් දෙදෙනාට වඩා!
36
00:06:07,430 --> 00:06:10,890
Zodyl මට නැවත කිසි දිනක ඇණවුම් ලබා නොදෙනු ඇත!
37
00:06:10,890 --> 00:06:14,190
මම මේකට වෛර කරනවා! මම අතහැර දමා ඇත!
38
00:06:14,190 --> 00:06:16,980
මග පෙන්වීමක් නැති ලොවක ඉතිරි වී ඇත...
39
00:06:17,770 --> 00:06:22,240
Cthoni's Manhole හි දීප්තිය මට මග හැරේ.
40
00:06:26,370 --> 00:06:27,910
ඔබ පිළිකුල ඇති කරවන සුළුයි.
41
00:06:31,910 --> 00:06:34,040
මට මේක තවත් ගන්න බෑ.
42
00:06:34,500 --> 00:06:39,090
ඇත්තටම ඔයාට මම නැතුව ජරාවක් කරන්න බෑ නේද?
43
00:06:39,340 --> 00:06:41,300
ඔබ පිළිකුල් දුර්වලයෙක්.
44
00:06:43,590 --> 00:06:46,010
මාස්ටර් හායි...
45
00:06:46,010 --> 00:06:47,930
මට බාරගන්න දෙන්න.
46
00:06:47,930 --> 00:06:50,220
මම මෙතැන් සිට වගකීම භාරගන්නවා.
47
00:06:50,560 --> 00:06:54,440
ඇත්තටම අපිව දාලා ගියා නම්,
මම අපිව මෙතනින් අයින් කරන්නම්.
48
00:06:55,100 --> 00:06:56,150
හරි!
49
00:07:15,000 --> 00:07:16,500
ඉක්මන් කරන්න...
50
00:07:17,290 --> 00:07:20,670
ඉක්මන් කරන්න ... ඉක්මන් කරන්න ...
51
00:07:21,130 --> 00:07:23,420
දේශ සීමාවෙන් එහාට යන්න...
52
00:07:24,630 --> 00:07:27,680
එය ඉක්මවා ගොස් ඔවුන්ව මරා දමන්න!
53
00:07:28,640 --> 00:07:32,680
මගේ කොණ්ඩය පිච්චෙන්න කලින්...
54
00:07:33,140 --> 00:07:34,890
ඉක්මන් කරන්න...
55
00:07:37,560 --> 00:07:40,270
සහ එහි යන්න!
56
00:07:43,980 --> 00:07:45,490
හිතවත්...
57
00:07:49,450 --> 00:07:51,280
නොර්ඩේ...
58
00:07:52,330 --> 00:07:55,660
ඉතින් "කාල සීමාව"
ඇගේ ස්ථිතික විදුලිය මත...
59
00:07:55,660 --> 00:07:59,170
ඒ ඇගේ හිසකෙස් නිසා
එය වැඩි කාලයක් ඔරොත්තු දිය නොහැක.
60
00:08:01,780 --> 00:08:05,770
ඇය ඇගේ බලය පාවිච්චි කරනවා
දැන් ඒ ගැන තැකීමක් නැතිව.
61
00:08:08,680 --> 00:08:12,100
ඇත්තටම මට ඇයව එතනම මරා දැමිය යුතුව තිබුණා!
62
00:08:16,930 --> 00:08:19,100
දැන් මට... බෑ...
63
00:08:20,560 --> 00:08:22,150
තවදුරටත් යන්න.
64
00:08:33,740 --> 00:08:35,910
අවජාතකයෙක්!
65
00:08:35,910 --> 00:08:37,910
ඔබ ගමන් කරන්නේ කෙසේද?!
66
00:08:38,540 --> 00:08:40,120
කොහොමද...
67
00:08:40,120 --> 00:08:42,210
ඔබ තවමත් චලනය වන්නේ කෙසේද?!
68
00:08:42,630 --> 00:08:46,880
මම මෙම බලයට තට්ටු කළෙමි
මට වටිනා දේ අත්හැරීමෙන්!
69
00:08:48,470 --> 00:08:49,970
ඉතින් කොහොමද?!
70
00:08:51,220 --> 00:08:52,840
මම ඒක පොඩි කරන්නම්.
71
00:08:53,970 --> 00:08:56,680
එම හරය...
72
00:08:57,720 --> 00:09:00,020
මම ඒකෙන් ජරාව කඩා දමමි!
73
00:09:13,120 --> 00:09:17,370
රූඩෝගේ ආයුධය කලින් ඉරිතලා ගිය බිත්තිය...
74
00:09:20,120 --> 00:09:22,710
දැන්... අපි...
75
00:09:23,710 --> 00:09:26,040
කුණු කුණාටුව මැද!
76
00:09:29,420 --> 00:09:30,760
කොහෙත්ම නෑ...
77
00:10:19,060 --> 00:10:22,430
මම ඔවුන්ව මෙතරම් දුරක් ගෙන ආවා, Zodyl.
78
00:10:32,780 --> 00:10:35,320
මොකක්ද ඔයා දැන් කිව්වේ?
79
00:10:38,240 --> 00:10:40,740
ඔබ මගේ හිසකෙස් ලෙස හැඳින්වූයේ කුමක්ද?
80
00:10:41,080 --> 00:10:45,170
අපිට ඔබ වැනි සංචාරකයින් විටින් විට ලැබෙනවා.
81
00:10:45,170 --> 00:10:47,000
ඒක කාන්තා ගමක් බව පේනවා
82
00:10:47,000 --> 00:10:51,420
සහ අපි සමහර චීස් රේඛා වලට වැටෙනු ඇතැයි සිතන්න
පිත්තක් ඇති ඕනෑම අයෙකුගෙන්.
83
00:10:53,510 --> 00:10:57,390
කණගාටුයි, නමුත් අපි සිලේයා, රණශූර ගෝත්රය.
84
00:10:57,390 --> 00:11:02,560
ගිහින් ගල් ටික ගලවන්න
මිහිරි කුඩා දෙයක් වෙනත් තැනක.
85
00:11:04,640 --> 00:11:07,230
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් දැයි මම නොදනිමි.
86
00:11:07,650 --> 00:11:10,250
මම කිව්වේ මට හිතෙන දේ විතරයි.
87
00:11:40,390 --> 00:11:41,850
ඒක ලස්සනයි.
88
00:11:43,720 --> 00:11:47,020
Zodyl, මායිම ...
89
00:11:47,770 --> 00:11:49,690
ඒක හරිම ලස්සනයි.
90
00:12:33,440 --> 00:12:35,650
Zodyl...
91
00:12:36,650 --> 00:12:40,570
මට මේ ගැන ඔබට පැවසිය යුතුයි.
92
00:12:41,660 --> 00:12:43,660
ඔබ දේශ සීමාව පසු කරන විට...
93
00:12:44,580 --> 00:12:49,640
ඔබට වටිනා සෑම දෙයක්ම...
94
00:12:51,750 --> 00:12:56,760
මම ඒවා මේ තරම් දුරට ගෙනාවා, Zodyl...
95
00:12:53,170 --> 00:12:55,960
ඔබෙන් සොරකම් කර ඇත...
96
00:13:01,760 --> 00:13:04,260
දේශ සීමාව... යනු...
97
00:13:05,430 --> 00:13:07,180
ඒ කාරණය...
98
00:13:07,470 --> 00:13:09,020
The Watchma—
99
00:13:18,740 --> 00:13:22,110
එන්න, හැමෝම! ශක්තිමත්ව සිටින්න!
100
00:13:23,200 --> 00:13:25,740
එය ඔබව උරා ගැනීමට ඉඩ නොදෙන්න!
101
00:13:26,950 --> 00:13:29,080
බැල්ලිගේ පුතා.
102
00:13:29,080 --> 00:13:31,710
අපි තරණය කරන්නෙමු -
103
00:13:40,880 --> 00:13:44,090
ඒ Noerde නේද?!
104
00:13:44,090 --> 00:13:48,720
ඔව්? ඇය ළඟා වූ බව අනුමාන කරන්න
අපට ටිකක් ඉදිරියෙන් මායිම!
105
00:13:48,720 --> 00:13:52,350
ඔබ සිතන්නේ සන්කා සහ ගිටා ද අවුල් වී ඇති බවයි?
106
00:13:52,690 --> 00:13:56,310
තත්පරයකට සියල්ල අඳුරු වී ඇති බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.
107
00:13:59,650 --> 00:14:03,150
විදුලි කම්පනය අනිවාර්යයි
හැමෝම වෙහෙසට පත් කරන්න.
108
00:14:03,150 --> 00:14:05,410
ඔවුන් වැඩි වේලාවක් රැඳී නොසිටිනු ඇත.
109
00:14:05,410 --> 00:14:11,290
අපට මෙම කුණු මෘගයා රැගෙන යාමට ක්රමයක් අවශ්යයි
අපි දේශ සීමාව හරහා යාමට පෙර පහළට!
110
00:14:12,120 --> 00:14:15,920
මට මෙය භාවිතා කිරීමට සිදුවේද?
111
00:14:31,020 --> 00:14:34,480
ස්තුතියි! ඔවුන් තවමත් මෙහි සිටී!
112
00:14:35,150 --> 00:14:36,480
මොන මගුලක්ද කරන්නේ?!
113
00:14:36,480 --> 00:14:37,650
ඔබ උරා බොනු ඇත!
114
00:14:37,650 --> 00:14:39,650
හේයි! දැනටමත් යමක් අල්ලා ගන්න!
115
00:14:39,650 --> 00:14:42,990
එය ආරක්ෂිත නොවේ! මෙහාට එන්න ගිටා!
116
00:14:42,990 --> 00:14:45,070
ඔබ උරා බොන්න යනවා!
117
00:14:45,070 --> 00:14:47,160
සමාවෙන්න, සියල්ල.
118
00:14:47,160 --> 00:14:49,830
මගේ ඔළුව ගොඩක් රිදෙනවා.
119
00:14:49,830 --> 00:14:52,250
නමුත් මම නිදාගත්තා, දැන් මට හොඳක් දැනෙනවා!
120
00:14:52,540 --> 00:14:54,960
සංකා ඔලුවටත් ගැහුවද?
121
00:14:56,540 --> 00:14:58,210
ඔහ්, ඒක හරි!
122
00:14:58,210 --> 00:15:00,420
ඔව්, ඒක හරි, ඒක හරි!
123
00:15:00,420 --> 00:15:05,220
මාව මෝඩයි! Guita අවශ්ය නැත
උරාබීම ගැන කරදර වන්න!
124
00:15:05,220 --> 00:15:09,180
අයියේ මට දැන් කොච්චර දුර යන්න අවසර තියෙනවද?
125
00:15:09,180 --> 00:15:12,060
තුනක්! ඊට වඩා උසස් කිසිවක් නැත!
126
00:15:12,060 --> 00:15:13,140
තේරුම් ගත්තා ද?!
127
00:15:13,140 --> 00:15:14,230
හරි හරී!
128
00:15:17,650 --> 00:15:20,150
ඔබ අදහස් කළේ, ඇයගේ අත්යවශ්ය උපකරණය...
129
00:15:20,150 --> 00:15:22,070
එය පෙනෙන්නේ එය පමණි!
130
00:15:30,580 --> 00:15:32,290
අත්යවශ්ය උපකරණ...
131
00:15:36,670 --> 00:15:38,250
ගිටා!
132
00:15:53,260 --> 00:15:56,060
සමහර විට මම ලොකු වෙන්න ඇති!
133
00:16:00,400 --> 00:16:02,570
දැන් ඔය හිල වහන්න ඕන...
134
00:16:04,860 --> 00:16:06,570
එහි.
135
00:16:08,780 --> 00:16:10,820
දැන් ඔබ පිටතට පියාසර නොකරනු ඇත.
136
00:16:11,320 --> 00:16:14,580
මචෝ, ඔයා කවදාවත් මාව විස්මයට පත් කරන්නේ නැහැ!
137
00:16:14,580 --> 00:16:16,790
එවැනි හැඩකාර වැදගත් මෙවලමක්!
138
00:16:19,580 --> 00:16:21,420
කොහොම හරි...
139
00:16:28,590 --> 00:16:30,640
අපට තවත් ප්රමාදයක් නැත.
140
00:17:02,170 --> 00:17:05,090
කුණු කුණාටුව මැකී යමින් පවතී.
141
00:17:06,460 --> 00:17:08,210
මට දැනගන්න වෙනවා...
142
00:17:08,210 --> 00:17:12,610
ඔබ අනුකරණ කුණු කූඩයක් යැයි සිතීමට හේතුව කුමක්ද
මෘගයාට එය දේශ සීමාව හරහා කළ හැකිද?
143
00:17:13,300 --> 00:17:18,310
මිනිසුන් විවිධ ආකාරවලින් උත්සාහ කර ඇත,
කිසිම දෙයක් ජීවමානව එය තරණය කර නැත.
144
00:17:18,310 --> 00:17:21,560
ඇයි ඒ අනුකරණය මෘගයා කුණු කූඩයට දමන්නේ
අවස්ථාවක් ලැබේවිද?
145
00:17:27,280 --> 00:17:29,440
සමාගමේ රහස, මම හිතන්නේ?
146
00:17:38,750 --> 00:17:40,160
එම සත්වයා...
147
00:17:41,160 --> 00:17:43,920
ආරක්ෂා කිරීමේ බලය තිබුණා.
148
00:18:00,810 --> 00:18:03,440
මෙය එහි හරය විය?
149
00:18:14,820 --> 00:18:18,870
මට අමතක වුනා! මේ දේවල් කඩා වැටෙනවා
ඔබ ඔවුන්ගේ හරය විනාශ කරන විට!
150
00:18:18,870 --> 00:18:20,250
එය මගේ මනස ලිස්සා ගියේය!
151
00:18:20,250 --> 00:18:23,000
කවුරුහරි Zanka අල්ලා ගන්න!
152
00:18:23,000 --> 00:18:25,000
මම එහි සිටිමි!
153
00:18:25,000 --> 00:18:27,790
හැමෝම මාව අල්ලගන්න!
154
00:18:27,790 --> 00:18:32,130
මම ලස්සනයි, ලස්සනයි,
එබැවින් එය බලපෑම අඩු කළ යුතුය!
155
00:18:32,130 --> 00:18:33,260
මම හිතන්නේ...
156
00:18:33,260 --> 00:18:36,680
මට එකවරම සහනයක් සහ බියක් දැනේ!
157
00:19:14,010 --> 00:19:16,510
නියම වැඩක්, හැමෝම!
158
00:19:16,510 --> 00:19:18,640
පිරිසිදු කිරීම සම්පූර්ණයි!
159
00:19:39,070 --> 00:19:40,280
දුගඳයි!
160
00:19:40,280 --> 00:19:42,290
ගඳයි, ගඳයි, ගඳයි, ගඳයි!
161
00:19:42,290 --> 00:19:44,290
වෙස් මුහුණු, වෙස් මුහුණු, වෙස් මුහුණු!
162
00:19:47,250 --> 00:19:50,170
හේයි. මම හිතන්නේ නැහැ මේක මිනිසුන්ගේ ඉඩමක් කියලා,
163
00:19:50,170 --> 00:19:53,460
නමුත් අපි බොහෝ විට ඇසුරු නොකළ යුතුයි
දූෂිත කලාපයක දිග වැඩියි.
164
00:19:53,460 --> 00:19:55,340
බලන්න මචන්.
165
00:19:55,340 --> 00:19:57,720
අපි ආපහු එන ගමන් හිටියේ
Penta වෙතින්, මතකද?
166
00:19:57,720 --> 00:19:59,340
ඒක එදා ඉඳන් නොනවතිනයි, දන්නවද?
167
00:19:59,340 --> 00:20:02,430
ගඳ ගහන කුණු පවා මට දැන් ලස්සන ඇඳක් වගේ.
168
00:20:03,890 --> 00:20:04,890
පෙන්ටා...
169
00:20:06,350 --> 00:20:10,190
අමෝට සිදුවූයේ කුමක්දැයි මට කිසිදා සොයා ගැනීමට නොහැකි විය.
170
00:20:11,980 --> 00:20:13,270
ඒ මොකක්ද...
171
00:20:14,070 --> 00:20:15,940
මගේ නම
172
00:20:15,940 --> 00:20:17,990
Zodyl Typhon වේ.
173
00:20:18,950 --> 00:20:22,240
මා සමඟ ගෝලය ඉවත් කිරීමට අවශ්යද?
174
00:20:22,990 --> 00:20:24,830
ඔහු මට ඒ ආරාධනාව දුන්නා, එහෙනම්...
175
00:20:25,540 --> 00:20:27,080
මට කියන්න එපා...
176
00:20:27,580 --> 00:20:30,330
දේවල් වලින් සෑහීමකට පත් වෙන්න බැහැ
ඔවුන් දැන් සිටින පරිදි, ඔබට හැකිද?
177
00:20:31,000 --> 00:20:35,800
ඔබට මෙම ෆැක්ස් වලට වඩා වැඩි යමක් අවශ්ය වේ
මිත්රත්වයේ නේද?
178
00:20:36,260 --> 00:20:37,970
එයා එහෙම කිව්වා, ඊට පස්සේ...
179
00:20:38,630 --> 00:20:41,050
මේ සියල්ල අත්හදා බැලීමක් වී ඇත.
180
00:20:41,890 --> 00:20:47,350
අපි මේක පදින්න යනවා
දේශ සීමාව හරහා කුණු මෘගයා.
181
00:20:47,890 --> 00:20:52,860
ඔහු අපව ඔහුගේ පිස්සු අත්හදා බැලීම්වලට ඇද දැමීය
එම විශාල කුණු මෘගයා මත,
182
00:20:52,860 --> 00:20:54,980
සහ මට ලැබුණු දේ...
183
00:20:57,240 --> 00:20:59,360
The Watchman Series.
184
00:21:07,870 --> 00:21:09,790
මට මහන්සියි.
185
00:21:12,170 --> 00:21:14,750
පැණි රස දෙයක් කන්න ඕන.
186
00:21:28,310 --> 00:21:29,600
රසකැවිලි...
187
00:21:30,600 --> 00:21:32,350
අපි හිටියේ...
188
00:21:32,350 --> 00:21:34,610
ගොඩක් කලබලයි!
189
00:21:35,400 --> 00:21:37,480
නෑ... පීඩනය.
190
00:21:38,530 --> 00:21:39,820
හැමෝම හොඳින්ද?
191
00:21:39,820 --> 00:21:41,490
ඕනෑම කෙනෙකුට ප්රථමාධාර අවශ්යද?
192
00:21:41,490 --> 00:21:42,780
කාට හරි හොඳටම තුවාල වෙලාද?
193
00:21:42,780 --> 00:21:45,780
සංකා. Zanka එය නරකම විය.
194
00:21:45,780 --> 00:21:47,290
රියෝ ද.
195
00:21:47,290 --> 00:21:51,540
මම හොඳින් ඉන්නම්. මුලින්ම Zanka බලාගන්න.
196
00:21:57,300 --> 00:21:58,840
ඔබ ආරක්ෂිතව සිටීම ගැන මම සතුටු වෙමි.
197
00:22:06,390 --> 00:22:07,760
ලොකු අයියා.
198
00:22:07,760 --> 00:22:08,970
ලොකු අයියා?